通报内容

世界贸易组织
技术性贸易壁垒
	通报号： G/SPS/N/EEC/323
	通报日期：02008-02-05

通报

1	通报成员：欧盟如可能，列出涉及的地方政府名称
2	负责部门：欧委会、健康及消费者保护总司，D部―动植物卫生及保护――动物健康与保护。
3	覆盖的产品：活牛、绵/山羊、猪及非家养活反刍动物(HS税号：0102―0104及0106); 牛、绵/山羊、猪及马肉及可食用内脏(HS税号：0201―0206);牛、绵/山羊肉馅(HS税号020230, 020329, 020423, 0204539及0204579); 猪科动物及其它偶蹄动物、野猪及其它类单双蹄动物野味肉(野味肉HS分税号0208-90)及某些偶蹄动物Artiodactylae和长鼻科Proboscidae动物。证书提供更多的HS 编码信息。
4	只要相关或可行，可能受影响的地区或国家：欧盟成员国及批准向EC出口某些鲜肉的第三国。
5	通报文件的标题、语言及页数：委员会决定草案：修改理事会有关欧盟进口某些活有蹄类动物及鲜肉证书要求的第79/542/EEC号决定的附件I和II (SANCO/10018/2006 Rev. 11, 提供英文, 105页) http://members.wto.org/crnattachments/2008/sps/EEC/08_0349_00_e.pdf
6	内容概述：本通报证书替代在G/SPS/N/EEC/190(2003年3月3日)中通报的证书―委员会2004年1月6日第2004/212号决定：有关欧盟进口来自第三国的动物及鲜肉，包括肉馅的卫生条件，以及修改第79/542/EEC, 2000/572/EC及2000/585/EC号决定(官方公报第L73号，2003年3月11日, 第11-95页)。　　本草案将诸多已经标准化的证书综合为一个法案（101页）, 以确保TRACES计算机系统的有效处理(参见\"背景\")。作为补充，委员会结合以下适用内容，更新了证书：　　在G/SPS/N/EEC/94(2000年9月18日)中通报的欧洲议会及理事会关于食品卫生的第852/2004, 853/200及854/2004号法规，规定了动物源性食品的特殊卫生法规及供人消费动物源性产品官方控制组织的特殊法规。　　在G/SPS/N/EEC/263(2005年7月19日)中通报的委员会2005年11月15日关于食品微生物标准的第2073/2005号法规。　　该通报还更新了批准向欧盟出口某些鲜肉的第三国和地区名单(另见2007年6月5日的G/SPS/N/EEC/308)。　　其它涉及管理性质和立法的小改动已在之前通报，并符合OIE规定。通报文件提供详细内容。　　背景　　在G/SPS/N/EEC/190(2003年3月3日)中欧盟通报了委员会2004年1月6日第2004/212号决定――欧盟从第三国进口动物及鲜肉，包括肉馅的卫生条件，及修改第79/542/EEC, 2000/572/EC及2000/585/EC号决定(官方公报第L73号，2003年3月11日, 第11-95页)。该决定简化了EC证书制度，撤销和更新了现行的诸多兽医健康证书模版，将其改为共84页的统一版本证书。它还更新了已批准的国家名单，并废除了31个不同的欧盟立法法案。新证书采纳了国际兽医局(OIE)的建议，使用电子证书和组合专业术语(或HS编号)以及以下商品定义。　　a. 家养活牛、绵/山羊和猪; 　　b. 家养牛、绵/山羊猪和马的肉及可食用内脏; 　　c. 牛、绵/山羊肉馅及类似肉类加工品; 　　d. 圈养猪科及其它偶蹄动物, 及野生猪科及其它单/偶蹄动物野味肉; 及　　e. 某些偶蹄Artiodactyla动物及长鼻Proboscides科动物。　　欧盟在G/SPS/GEN/489(2004年5月18日)中通知贸易伙伴将采用TRACES，一种改进动物活动管理，减少产品进口管理手续的新型自动系统。该系统以共同兽医进境文件(CVED)为准，使诸多以前的检疫证书适用于信息交换系统TRACES。欧盟在G/SPS/N/EEC/263(2005年7月19日)中通报了委员会2005年11月15日有关食品微生物标准的第(EC) 2073/2005号法规。　　本法规统一了以前EC成员国使用的不同微生物标准，如：肉馅，肉类加工品沙门氏菌安全标准，即食食品种的李斯特菌Listeria monocytogenes；某些乳制金黄色葡萄球菌肠毒素(staphylococcal enterotoxins)及某些水产品组胺。因此有利于进口和在EC内流通。　　在G/SPS/N/EEC/308(2007年6月5日)中欧盟通报了委员会2007/736号决定―― 委员会更新理事会第79/542/EEC号决定附件II（批准可向欧盟出口某些鲜肉的第三国及地区名单）。现在该名单仍在修改之中。
7	目的和理由：ABDE 如是紧急措施，说明紧急问题的性质：
8	国际标准、指南或建议：B
9	可提供的相关文件及文件语种：相关通报草案有:
10	拟批准日期：尽快拟生效日期：预计2008年6月。
11	提意见截止日期：随时欢迎提出有关国家和领土名称以及商品名称错误的意见。