通报内容

世界贸易组织
技术性贸易壁垒
	通报号： G/SPS/N/USA/1805
	通报日期：02008-05-28

通报

1	通报成员：美国如可能，列出涉及的地方政府名称
2	负责部门：美环保署(EPA)。
3	覆盖的产品：粮谷、棉花、油菜籽、卡诺拉种、牛、山羊、猪、马、绵羊、大麦、高粱、燕麦、小麦、玉米、荞麦、稷、稻米、黑麦、墨西哥类蜀黍、黑小麦、野稻米、向日葵、红花。
4	只要相关或可行，可能受影响的地区或国家：美国贸易伙伴
5	通报文件的标题、语言及页数：拟定法规：氟草胺[Benfluralin]、甲萘威(Carbaryl) 、二嗪农(diazinon)、百治磷(dicrotophos)、伏草隆(fluometuron)、杀螨脒(Formetanate Hydrochloride)、草甘膦(Glyphosate)、异丙甲草胺(Metolachlor)、萘丙酰草胺(napropamide)、氟草敏( Norflurazon )、吡唑啉[Pyrazon]及氟胺氰菊酯(Tau-fluvalinate); 拟订许可限量措施(提供英文，16页)。
6	内容概述：本通报宣布一项拟定法规，EPA规定、或改变或取消以下商品内/表草甘膦(Glyphosate)残留的许可限量。EPA曾在2006年6月7日联邦纪事(71 FR 32899) (FRL-8062-7)上建议修改草甘膦(Glyphosate)的许可限量，包括与CODEX的某些许可限量相协调。EPA曾收到过Monsanto公司同意改变草甘膦(Glyphosate)拟定残留限量的评议。但是，Monsanto公司还通报EPA最近对CODEX 2006年7月确定的草甘膦(Glyphosate)MRLs做了修改。Monsanto公司提供了一份详细清单，建议修改美国草甘膦(Glyphosate)的许可限量，以便更好地与CODEX的新定MRLs保持一致。　　为回应这一评议，EPA同意在未来提案中考虑Monsanto公司与CODEX协调的建议要求。EPA现确定，以下商品的限量可与CODEX 的MRLs相协调：粮谷作物15组、棉花籽、玉米、油菜籽、卡诺拉种及牛、山羊、猪、马、绵羊的肝与肾。　　当前草甘磷(Glyphosate)在\"粮谷作物15组\"的残留限量为0.1ppm,：，但不包括主要谷类作物大麦、田玉米、高粱谷、燕麦，小麦，也包括次要谷类作物荞麦谷、稷、爆米花玉米、稻米、黑麦、甜玉米、墨西哥类蜀黍、黑小麦及野米。现有许可限量分别是：大麦谷：(20 ppm); 田玉米谷(1.0 ppm); 高粱谷(15 ppm); 燕麦谷(20 ppm)及小麦谷(5.0 ppm)。 EPA拟修改以下作物内/表草甘膦(Glyphosate)的许可限量：\"粮谷作物15组, 不包括大麦、田玉米、高粱、燕麦及小麦\" 改为\"粮谷作物15组, 不包括田玉米、爆迷花玉米、稻谷、甜玉米及野稻米\" ，许可限量提高到30 ppm; 撤消以下作物的许可限量：大麦谷：20 ppm; 燕麦谷：20 ppm; 高粱谷：15 ppm; 小麦谷：5 ppm; 小麦次粉：20 ppm; 矮小麦：20 ppm; 及小麦麸：20 ppm; ，规定以下作物的许可限量：甜玉米谷：0.1 ppm; 爆米花玉米谷：0.1 ppm; 稻米：0.1 ppm; 野稻米：0.1 ppm; ，将田玉米谷的限量由1 ppm提高到5 ppm. EPA拟提高以下作物内/表草甘膦(Glyphosate)的许可限量：　　未去纤维棉籽：35 ppm―40 ppm; 油菜籽：10 ppm―20 ppm; 卡诺拉种：10 ppm―20 ppm; 撤消油菜籽粉：15 ppm，卡诺拉籽粉：15 ppm。　　EPA拟撤消以下项目内/表草甘膦(Glyphosate)的许可限量：牛肾：4.0 ppm;牛肝：0.5 ppm; 山羊肾：4.0 ppm; 山羊肝：0.5 ppm; 马肾：4.0 ppm; 马肝：0.5 ppm; 绵羊肾：4.0 ppm; 绵羊肝：0.5 ppm; 猪肾：4.0 ppm; 猪肝：0.5 ppm; 规定以下项目的残留限量：5 ppm; 牛肉副产品：5 ppm; 羊肉副产品：5 ppm; 马肉副产品：5 ppm; 山羊肉副产品：猪肉副产品：5 ppm; 　　EPA拟修正错误，撤消向日葵种：0.1 ppm，红花：0.1 ppm的限量，　　豆类蔬菜6组，不包括大豆：0.1 ppm；修正向日葵相关术语为“向日葵种”：85 ppm，红花改为“红花种”： 85 ppm。
7	目的和理由：AD 如是紧急措施，说明紧急问题的性质：
8	国际标准、指南或建议：A
9	可提供的相关文件及文件语种：联邦纪事: 21 May 2008年5月21日 ( 73, 99号)拟定法规页数29456-29471; http://www.epa.gov/fedrgstr/EPA-PEST/2008/May/Day-21/p11420.htm
10	拟批准日期：不适用拟生效日期：此属拟定法规，今后是否采取协调措施尚不肯定。
11	提意见截止日期：有关评议务必于2008年7月21日或之前收悉，提交时，请注明文案号：EPA-HQ-OPP-2007-1170。