通报内容

世界贸易组织
技术性贸易壁垒
	通报号： G/SPS/N/USA/2540/Add.1
	通报日期：02013-11-27

通报

1	通报成员：美国如可能，列出涉及的地方政府名称
2	负责部门：
3	覆盖的产品：
4	只要相关或可行，可能受影响的地区或国家：
5	通报文件的标题、语言及页数：最终法规: 进口约旦新鲜去皮或带荚豆子(文档号：APHIS-2012-0042)
6	内容概述：应美国代表团的要求，发送如下信息：最终法规: 进口约旦新鲜去皮或带荚豆子(文档号：APHIS-2012-0042) 动植物健康检验局(APHIS)拟修改水果蔬菜法规，准许约旦新鲜去皮或带荚豆子商货出口美国 (四季豆、青豆、豆角和菜豆)。作为入境条件之一，豆子必须按一套包括包装、清洗和加工要求的系统方法生产。还要求豆子必须随附植物卫生证书，证明满足所有植物卫生要求，货物经检验，未发现检疫有害生物。在继续防止植物有害生物传入的同时，本措施准许约旦新鲜去皮或带荚豆子出口美国内陆。本通知提供英文: http://www.regulations.gov/#!documentDetail;D=APHIS-2012-0042-0006. 联邦纪事, 78册, 223号, 2013年11月19，星期二, 页数：69285-69286. 2013年5月2日, 我们在联邦纪事(78 FR 25623-25626, 文档号：APHIS-2012-0042)上公布了一修改法规的提案(1)，要求准许准许约旦新鲜去皮或带荚豆子商货出口美国 (四季豆、青豆、豆角和菜豆). 作为入境条件之一，豆子必须按一套包括包装、清洗和加工要求的系统方法生产。还要求豆子必须随附植物卫生证书，证明满足所有植物卫生要求，货物经检验，未发现检疫有害生物。本拟定措施目的是在继续防止植物有害生物传入的同时，本措施准许约旦新鲜去皮或带荚豆子出口美国内陆。我们曾请求就该提案进行为期60天的评议期，截止日期2013年7月1日。但我们未收到任何相关评议。因此，出于拟定法规的理由，我们未加任何修改地将该拟定措施批准为最终法规。该补遗通报涉及: ;#法规批准、生效、公布的通报;# 负责处理反馈意见的机构:详细信息，请洽: Mr Marc Phillips, Senior Regulatory Coordination Specialist, Regulatory Coordination and Compliance, PPQ, APHIS, 4700 River Road, Unit 156, Riverdale, MD 20737-1231; +(1 301) 851 2114. 文本可从以下机构得到:United States SPS National Notification Authority, USDA Foreign Agricultural Service, International Regulations and Standards Division (IRSD), Stop 1014, Washington D.C. 20250; Tel: +(1 202) 720 1301; Fax: +(1 202) 720 0433; E-mail: us.spsenquirypoint@fas.usda.gov 1 通报原文 USA2540A1.doc 英文 2 通报详细信息 USA2540A1-131127.docx 中文
7	目的和理由：如是紧急措施，说明紧急问题的性质：
8	国际标准、指南或建议：
9	可提供的相关文件及文件语种：
10	拟批准日期：拟生效日期：
11	提意见截止日期：